Dettson HYDRAR20-E2401M Specifications

DNS-0951 Rév. DImprimé au CanadaImprimé sur papier 100% recycléAttention: Ne pas altérer votre unité ou ses contrôles.Appeler un technicien qualifié.C

TABLEAU 3HYDRA - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES10Puissance (Kw) 9 1518202429Capacité net (BTU/h) 30 708 51 180 61 416 68 240 81 888 98 948Volts - Hertz - P

FIGURE 3Identification des composantes11

FIGURE 4Schéma type d’une installation à une zone12

FIGURE 5Diagramme électrique13

FIGURE 6Diagramme en échelle14

FIGURE 7Schéma type d’une installation Bi-énergie sans valve 3 voies15

FIGURE 8Schéma type d’une installation Bi-énergie avec valve 3 voies16

17COMPOSANTESETPIÈCES DE REMPLACEMENT

LISTE DE PIÈCESHYDRAB50080 Rev. B18

ITEM No DESSIN DESCRIPTION1A B20246-03 ASSEMBLAGE CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE HYDRA 241B B20246-02 ASSEMBLAGE CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE HYDRA 18/201C B20246-01 AS

TABLE DES MATIÈRES 1 INSTALLATION...

DNS-0951 Rev. DPrinted in CanadaPrinted on 100% recycled paperCaution: Do not temper with the unit or its controls.Call a qualified service technician

TABLE OF CONTENTS 1 INSTALLATION ... p

SECTION 1 INSTALLATION 1.1) SAFETY LABELING AND WARNING SIGNS The words DANGER, WARNING and CAUTION are used to identify the levels of seriousnes

Upon delivery of the boiler, check the nameplate to be sure that you have received the model with the correct rating and proper voltage. The follo

6. The flow of water through the system must be sufficient to continuously discharge the energy generated by the boiler. If not, the High Limit pr

SECTION 2 OPERATION 2.1) ADJUSTMENTS AND START-UP CAUTION The boiler must be filled with water and all air purged from the system, before tur

Mechanical High Limit Control Use the same procedure as outlined in the preceding paragraph, but now on the mechanical aquastat, located at the cent

SECTION 3 MAINTENANCE The property owner has the following responsibilities: a. To maintain the area around the boiler clean at all times and fre

Boiler water temperature variation according to outdoor temperatureGRAPH 2GRAPH 1Range of water temperature variation according to potentiometer adjus

TABLE 3HYDRA – TECHNICAL SPECIFICATIONS10Power (Kw) 9 1518202429Net capacity (BTU/h) 30 708 51 180 61 416 68 240 81 888 98 948Volts - Hertz - PhaseEle

SECTION 1 INSTALLATION 1.1) SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT Comprenez bien la portée des mots suivant : DANGER, MISE EN GAR

FIGURE 3Component Identification11

FIGURE 4Typical Diagram of a Single Zone Installation12

FIGURE 5Electrical Diagram13

FIGURE 6Ladder Diagram14

FIGURE 7Typical Diagram of a Dual-Energy Installation without 3-way Valve15

FIGURE 8Typical Diagram of a Dual-Energy Installation with 3-way Valve16

17COMPONENTSANDREPLACEMENT PARTS

PARTS LISTHYDRAB50080 Rev. B18

PARTS LISTHYDRAL50080 Rev. BITEM No DESSIN DESCRIPTION1A B20246-03 ELECTRIC BOILER ASSEMBLY HYDRA 241B B20246-02 ELECTRIC BOILER ASSEMBLY HYDRA 18/201

Toutes questions relatives à l’opération, l’entretien ou la garantie de cet équipement doivent être adressées à l’entreprise où l’achat fut effectué

6. Le débit d’eau au travers du système devra être suffisant pour évacuer de façon continue l’énergie développée par la chaudière sinon la protecti

SECTION 2 OPÉRATION 2.1) AJUSTEMENTS ET MISE EN MARCHE AVERTISSEMENT La chaudière devra être remplie d’eau et l’air du système éliminé avant d

Contrôle haute-limite mécanique Employer la même procédure tel que mentionné précédemment, cette fois avec l’aquastat mécanique situé au centre à ga

SECTION 3 ENTRETIEN Le propriétaire des lieux a les responsabilités suivantes : a. Maintenir en tout temps les environs immédiats de la chaudière

9VARIATION DE LA TEMPÉRATURE DE L’EAU DE LA CHAUDIÈRE EN FONCTION DE LA TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE-15 -10 -5 0 5 10 15Température extérieure (oC)Outdoor a